[A Wind For Ukraine vol.1] -Mini Sail

SOLD OUT

[チャリティー/Charity]
- ピアス/Piercings
- イヤリング/ Earings
- キーホルダー/ Key chain
- ブローチ/ Broaches

Each item comes with a pair of yellow and blue [mini sail]s.

全商品[mini sail]の青と黄1色ずつついてきます。

All the profits will be donated to an international NPO called AAR Japan, supplying evacuating Ukrainians with daily necessities.

利益は全額国内外に避難しているウクライナ人を支援する日本発の国際NPO法人AAR Japanに寄付させていただきます。
--------
Something little we could do for Ukrainian people having to leave their home- furusAto.

多くのウクライナ人が戦禍に見舞われふるさとを離れる決断を強いられる中、私たちにできる小さなことを考えました。

The first edition is [mini sail], which is filled with all of sAto's passions- created with challenged creators using the golden thread and used sail cloths.

第一弾は海での役目を終えたセイル生地と金糸と福花クリエイターさん、世界に一つの素材とデザインが輝く、s▲toの想いがぎゅっと詰まった[mini sail]です。

We will be launching other charity items consequently, so we all could keep thinking about them in a long term.

他のチャリティーアイテムも順次出していきますのでみんなで継続的に避難民の方を想い続けていきましょう。

[Special Thanks]
セイルご提供-海洋大学体育会ヨット部
金糸- 鳥原商店(京都市西陣)製
タグ刺繍- 渋谷アトリエ福花（B型就労支援施設）

サイズ/ Size：最長辺3cmの正方形or三角形 × 2 (青、黄色)- A pair of squares or triangles with the longest edge being 3cm.
金具/ The chain：真鍮/ Brass