The ReBorn [mini] pink

SOLD OUT

お散歩に色どりを～
ケータイとカードと小銭だけ入れて街に出られるバッグです。
小さなポケットは鍵やイヤフォンなどを入れるのにぴったりです。
紐はリボンのように結んで調節できます。

Let's go for a walk with colours!
Put in all the essentials - your phone, cards and keys- and explore with your hands free.
The ribbon strings can be tied in any lengths you want!

[サイズ/size]
本体/bag：縦/H 18cm x横/W10cm
紐/string: 左右各/H 80cm, 幅/W 1cm
(結んでお好みの長さにご調節いただけます. The length of the string is adjustable. )
ポケット/ pocket: 縦/ H 10cm x 横/W 9cm

[お手入れ方法]
金糸は水に弱いので水洗いはお控えください。汚れてしまった場合は水やアルコールをしみこませたタオルやティッシュで優しくふき取ってください。

[Precautious]
The golden thread is vulnerable to water. Gently wipe off with wet towel or tissue paper soaked
with alcohol to remove any strains.

[Special thanks]
セールご提供
pink-海洋大学体育会ヨット部様
green-海洋大学体育会ヨット部様
shiro-青山学院大学体育会ヨット部様

金糸- タグ部分- 鳥原商店(京都市西陣)製
タグ刺繍- 渋谷アトリエ福花（B型就労支援施設）
縫製職人- 柳井典子